Reception of The Series Seksenler From The Perspective of Cultural Studies: Comments of The Audience on Social Media.

Özet



Bu çalışma Kültürel Çalışmaların teorik
öncüllerini kendine temel alan, kodlama ve kodaçımı merkezli bir izleyici araştırmasıdır.
İzleyiciyi aktif olarak kabul eden bu kuram esas alınarak sosyal medyadaki web
sayfası üzerinden izleyici yorumlarının analizi yapılmıştır. Kamu televizyon
kanalı TRT 1'de 4 yıl yayımlanan Seksenler'in,
'diziinfo' web sayfasındaki
izlerkitle yorumlarının çözümlemesi alımlama yöntemine sadık kalınarak
gerçekleştirilmiştir. Çözümleme dominant, müzakereci ve muhalif okuma biçimine
odaklanarak medya tüketicisinin çoklu veya tercihli metin okumaları üzerinden egemen
ideolojinin medya ürünleri aracılığıyla kitlelere taşınması varsayımından
hareket etmiştir. Çalışmada medya çıktısının 'nostalji' kodlamasıyla
izlerkitleye gönderdiği mesajların alımlama biçimleri de test edilmiştir. Bu
sınırlamalar çerçevesinde yapılan araştırmada izlerkitle yorumlarından
çoğunlukla dizinin medya metin üreticileri tarafından kodlandığı şekliyle
alımlandığı ve hedeflenen sonuca ulaşıldığı bilgisine varılmıştır. Fakat söz
konusu medya metnini sadece nostaljik kod açımıyla sınırlanarak alımlanmadığı,
bunun dışında güncel anlamlar da üretildiği bulgusuna ulaşılmıştır.



Ayrıca sitcom dizilerinin kitleleri
depolitize etmede önemli bir işlev gördüğü, özellikle komedi türü yapımların
bir yandan eğlence diğer yandan basmakalıplaştırma yaratmayı sürdürdüğü
belirlenmiştir. Bunun yanı sıra televizyonların gönderdiği tek yönlü mesajların
sosyal medyadaki web sayfaları üzerinden izlerkitlece tartışılıp yorumlandığı,
bu yereyde fanların bir araya geldiği ve ortak bir platformda duygu, düşünce ve
dileklerini yapımcıya, senariste ve televizyon kuruluşuna ulaştırdıkları
düşüncesinin hâkim olduğu görülmüştür. Böylece sosyal medya, kullanıcılarını
daha aktif hale getirerek tek yönlü gönderilen televizyon mesajlarının
alımlanma biçimlerinin de ortaya çıkmasına olanak sağlayarak çift yönlü bir
iletişim ortamını şekillendirmektedir.

This is a
coding-encoding centered audience study which is based on theoretical premises
of Cultural Studies. Taking this theory, which defines the audience active, as
the basis, the audience comments on the social media web page were analyzed.
The analysis of the comments on the "diziinfo"
website about the series Seksenler,
which had been aired for 4 years on the public television TRT1 was carried out
by sticking to the reception method. The analysis was based on the assumption
of the transmission of the dominant ideology through mass media by focusing on
dominant, negotiating, and dissident reading through the media consumers
multiple or preferential text readings. In the study, the ways of the messages
sent by the media output to the audience with the "nostalgia" code
were also tested. In the study conducted within the scope of these limitations,
considering the audience comments, it was determined that the series was often
received by the viewers as have been encoded by the media text producers and
that the targeted result was achieved. However, it was found that the reception
of the mentioned media text was not limited to the nostalgic encoding, and also
actual meanings were produced.



It was also
found that the sitcom series play an important role in depoliticizing the
masses and that especially comedy-type productions, continue to entertain on
one hand and continue to create stereotypes on the other hand. Besides, it was
observed that the idea that one-way messages sent by TVs were watched and
interpreted through web pages in social media by the viewers and that the fans
come together and share their feelings, thoughts, and wishes with the
producers, screenwriters and television companies through this common platform
became prominent. Thus, the social media has been shaping a two-way
communication platform by allowing the users to be more active and allowing the
emergence of the reception types of television messages with the one-way
transmission.