Abstract in Turkish
Bu
çalışmanın amacı, ana akım/profesyonel gazetecilik kavramını, medya
sistemlerinin tarihsel gelişim koşulları bakımından karşılaştırılmasıyla
tanımladıktan sonra Türkiye'de medya sisteminin alt yapısını oluşturan siyasal
kültür ve profesyonel kültürün bir yüzyıllık değerlendirmesini elde etmektir.
Sonra, bu teorik arka plan üzerinde, internet çağında medya sisteminde değişen
ve değişmeyen koşulları değerlendirmek için, günümüz Türk basınında yer almış
aktüel bir politika tartışması üzerine karşılaştırmalı bir çerçeveleme analizi
gerçekleştirilmiştir.
Çerçeveleme
analizinin sonuçları olarak, genelde az gelişmiş bir profesyonellik anlayışına
sahip, bağımlılık ile tabloid arasında sıkışmış Türk medya sisteminin mevcut
durumda hala büyük oranda işlev göstermeyen, dolayısıyla sivil toplumun
gelişimi için yetersiz olan bir toplumsal etkileşim zemini oluşturmaya devam
ettiğini bulduk. Bununla birlikte araştırma sonuçlarımız, ana akım medyanın
temel değerlerinin ve fikrinin de temsil edilmeye devam etmesiyle gelecekte
işlev gösteren bir medya sisteminin gelişimine doğru hala ümit olduğunu ortaya
koymaktadır.
Keywords in Turkish:
ana akım gazetecilikTürk medyasıhabercilik etiğisiyasi kültürçerçeveleme analizi.
Abstract in English
The objective of this study is to
define the notion of mainstream/professional journalism by comparatively
exploring the historical conditions of media systems development to contrast it
with the infrastructure of political culture and professional culture of the
past century in Turkey. After this theoretical background, we implemented a
comparative framing analysis of an actual policy debate in the Turkish press to
conclude on the changing and not changing conditions that prevail in the
politics/media system and culture.
In the light of the framing
analysis, we found that the current state of the Turkish media system
constitutes still a mostly dysfunctional social interaction platform that is
caught between media parallelism and tabloidization and represents a largely
underdeveloped professionalism that is still insufficient for the development
of a civil society. Nonetheless, we found on the other hand that the
fundamental values and notion of mainstream media is still represented to make
hope for a future development towards a functioning media system.
Keywords in English:
mainstream journalismTurkish mediajournalism ethicspolitical cultureframing analysis.